I played coop with my friends and when they press shift, they seem to be (at least) twice as fast as I am when sprinting. Why is that, and how can I change it?

Under the accessibility, there is an option that slows down players to reduce motion sickness.

ok