When you go down the steps near the slums that leads to the lake with the tall rock in the middle and the flower on top, a bit to the left of the chest you can get to with the moss there is a spot you can very easily clip under and see through the map and you can't get out of there in any possible way which forces you to reload a save.